Author: admin

Nga: Ernesto Sabato (fragment nga kapitulli “Zoti i panjohur”) Përktheu: Bajram Karabolli Edhe një herë më shumë, dhe nuk ishte e fundit, ndihesha pak si i huaj në këtë botë, sikur të qenkësha zgjuar papritur e të mos i njihja rregullat dhe kuptimin e saj. Ecja kuturu nëpër rrugët e Buenos Airesit, shikoja njerëzit, ulesha në ndonjë stol te parku i “Konstitucionit” dhe mendohesha. Pastaj kthehesha përsëri te dhomëza ime dhe ndihesha më i vetmuar se kurrë. Dhe, vetëm pasi zhytesha në libra, më dukej se e gjeja prapë realitetin, sikur ajo ekzistenca nëpër rrugët atje jashtë, të qenkësh…

Pas publikimit të lajmit për zhdukjen e 39 fëmijëve shqiptarë pasi kishin kaluar në qendrën e mbajtjes në Kent, gazetari britanik Simon Jones ka hedhur akuza të forta për autoritetet që menaxhojnë këtë qendër, pasi sipas tij ka patur probleme në mënyrën se si janë menaxhuar fëmijët shqiptarë që ishin të pashoqruar në ishull. Përmes një komenti që shoqëron shkrimin, Jones vijon: Për një autoritet vendor që merr rolin e kujdestarit të një fëmije, vetëm një fëmijë i zhdukur është shumë.Për Këshillin e Qarkut Kent, të mos dihet se ku ndodheshin 39 nga fëmijët shqiptarë për të cilët ishte ngarkuar të kujdesej, duhet…

Bordi Operacional i Kornizës Investuese të Ballkanit Perëndimor (WBIF), ka miratuar tri aplikime për fonde të Republikës së Kosovës, duke mundësuar përfitimin e granteve në vlerën totale prej 57.6 milionë eurove. Këtu përfshihet granti për përgatitjen e projektit për banimin social në vlerë prej 2.08 milionë euro, që do të shfrytëzohet për përgatitjen e investimeve që kanë vlerën totale prej 47.5 milionë euro. Gjithashtu, granti investues për parkun solar në KEK në vlerën 33.07 milionë euro, si pjesë e investimeve që kanë vlerën totale prej 103.33 milionë euro. Granti i tretë është ai investues për ngrohjen qendrore në kryeqytet…

Organizata Jo-qeveritare Dardanapress, në kuadër te projektit ” Promovimi i të Drejtave dhe Interesave të Komuniteteve në Komunën e Kamenicës”, ka mbajtur trajnimin një ditor me temën “Pjesëmarrja e komunitetit rom në jetën publike si dhe në procesin e vendim-marrjes”. Në këtë trajnim të pranishëm ishin: Nënkryetarja për Komunitete Aleksandra Jovanovic, qytetarë të komunitetit rom, përfaqësues të organizatave të shoqërisë civile dhe mediet lokale. Qëllimi i organizimit të trajnimit ishte përqendrimi në pjesëmarrjen e romëve në nivelin lokal, duke marrn pjesë në proceset e vendim-marrjes, të jenë aktiv në jetën kulturore, sociale, ekonomike si dhe në çështjet publike. Temat…

Kryetari i Komunës së Gjilanit, Alban Hyseni, së bashku me kryeministrin e Republikës, Albin Kurti, po qëndrojnë në Vjenë, në Samitin e Liderëve të Ballkanit Perëndimor. Kryetari Hyseni ka thënë se ka nderin që ta shoqërojë Kurtin në këtë Samit. “Në delegacion të Kryeministrit të Republikës së Kosovës, Albin Kurti, kam nderin të shoqëroj atë në Samitin e Liderëve të Ballkanit Perëndimor i cili po mbahet tani në Vjenë, në praninë e udhëheqësve dhe politikanëve të rangut të lartë progresivë nga vendet e Ballkanit Perëndimor që aspirojnë të anëtarësohen në BE”, ka thënë kryetari Hyseni. “Bashkë me Kryeminstrin, kishim…

FIFA ka marrë tani më një vendin për Serbinë, teksa kjo e fundit në një ndeshje me Brazilin kishte shfaqur një flamur politik për Kosovën që e kishte paraqitur në zhveshtore. Federata serbe vetëm është gjobitur nga FIFA me 20 mijë franga zvicerane për këtë gjest të shtetit ballkanas në duelin e Grupit B. Në fakt, serbët kishin shfaqur flamurin e tyre mbi hartën e Kosovës dhe me shkrimin “Nuk ka dorëzim”. Ai flamur ishte shfaqur edhe në tribunat e stadiumit gjatë ndeshjes kundër Brazilit, të cilën e humbi Serbia 2:0. Federata e Futbollit të Kosovës u ankua zyrtarisht…

Gjatë pritjes së organizuar nga presidenca izraelite kryetari Haliti i cili po qëndron në Izrael ka takuar presidentin Isaac Herzog. Përndryshe kryetari Haliti është pjesë e një delegacioni nga Kosova, konkretisht të AKK-së që po merre pjesë në konferencën ‘MuniWorld2022’ që po mbahet në Izrael./GJILANI INFO/

Kryetari i komunës së Vitisë, Sokol Haliti po qëndron për vizitë në shtetin Izraelit. Me këtë rast ai po merre pjesë në Konferencën “MuniWorld2022” e ku edhe do të pritet edhe nga z.Isaac Herzog, Presidenti i Shtetit të Izraelit si dhe nga z. Moshe Lion, kryetari i komunës së Jerusalemit. Gjithashtu në këtë takim ku po merre pjesë një delegacion i Asociacionit të Komunave të Kosovës (AKK), do të ketë seancë plenare me temën “Progreset komunale për mposhtjen e sfidave globale” si një takim unik ndërkombëtar që fokusohet në sfidat globale që prekin komunat në mbarë botën. Bëhet me…

Kryetari i Komunës së Gjilanit, Alban Hyseni, ka bërë të ditur se Bibliotekën e Qytetit “Fan S. Noli” e kanë pasuruar me libra të rinj në vlerë prej 10 mijë euro. “Pas digjitalizimit të bibliotekës së qytetit, ku lexuesit me skanimin e një Barcode mund të marrin titujt e librave që ndodhen në fondin e  bibliotekës dhe shërbimet tjera të nevojshme, tani atë e pasuruam me libra të rinj në vlerë prej 10 mijë euro për sektorin shkencor, atë të rriturve dhe të fëmijëve”, ka thënë kreu i Gjilanit. Për më tepër, kryetari Hyseni është shprehur se nga afër panë…

Prof. dr. Arben Hoxha Hyrje Liria nuk është aftësi; ajo është kushti i të gjitha aftësive. Si aftësi, ajo është cilësi e gjësë; si kusht i të gjitha aftësive, ajo është qenia e gjësë. Është kjo arsyeja se pse Hajdegeri në ontologjinë fundamentale të tij do të konsi­derojë se nuk është njeriu ai që e zotëron lirinë, është liria ajo që e zotëron njeriun. Liria shkon përtej kufijve të njohjes logjike dhe është kushti i saj. Luftëtari i lirisë jodomosdoshmërisht duhet t’i ketë të lexuar filozofët apo shkrimtarët që kanë shkruar për lirinë. Adem Jasharit nuk i janë dashur t’i…