Gjilani Info
  • Ballina
  • Lajme Lokale
  • Lajme Qendrore
    • Rajonale
    • Botërore
  • Kronikë
  • Diasporë
    • Kosovë Lindore
  • Kulturë
  • Sport
  • Opinione
  • Tjera
    • Shendetesi
    • Lifestyle
    • Komerciale
    • VIP
    • Kuzhina
Të reja

Me homazhe të varrezat e dëshmorëve u nderua jeta dhe vepra e dëshmori Nijazi Azemi- Komandant Mjekra

March 26, 2023

Haliti: Mësimdhënësit vitias të përkushtuar në ngritjen e cilësisë në arsim

March 25, 2023

Kryetari i KBI në Gjilan shtroi iftar për imamët dhe administratën e KBI-së

March 25, 2023
Facebook Twitter Instagram
Të fundit
  • Me homazhe të varrezat e dëshmorëve u nderua jeta dhe vepra e dëshmori Nijazi Azemi- Komandant Mjekra
  • Haliti: Mësimdhënësit vitias të përkushtuar në ngritjen e cilësisë në arsim
  • Kryetari i KBI në Gjilan shtroi iftar për imamët dhe administratën e KBI-së
  • Granit Xhaka ia qet flakën Serbisë në Novi Sad, rezultat i pabesueshëm
  • Kosova e nis me barazim rrugëtimin drejt “Euro 2024”
  • Arrestohet personi i kërkuar për ngacmim në Prizren
  • Sonte flemë një orë më pak – akrepat e orës lëvizin nga 02:00 në 03:00
  • KPF në Viti ka mbajtur mbledhjen e radhës
Facebook Twitter Instagram
Gjilani InfoGjilani Info
  • Ballina
  • Lajme Lokale
  • Lajme Qendrore
    • Rajonale
    • Botërore
  • Kronikë
  • Diasporë
    • Kosovë Lindore
  • Kulturë
  • Sport
  • Opinione
  • Tjera
    • Shendetesi
    • Lifestyle
    • Komerciale
    • VIP
    • Kuzhina
Gjilani Info
Home»Kulturë»Itaka sëmbon
Kulturë

Itaka sëmbon

adminBy adminJanuary 3, 2023Updated:January 3, 2023No Comments
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

 

Ndue Ukaj

“Unë jam e huaj në vendin tim”, shkruante Edith Södergran.

S’di si do të jetë ndjerë ajo atë ditë kur frynte erë dhe binte borë.

Ajo sigurisht fliste për Itakën apo për mungesën e përhershme.

Një dhimbje që përbirohet dhe si shigjeta sëmbon.

Në të vërtetë ajo mund të fliste për mungesën e Itakës,

Për mungesën e ngjashme si atëherë kur Odiseu i afrohej limanit

dhe s’dinte kush ishte në pallatin e ti;

Kush e shoqëronte Penelopën e ç’ndodhte me qenin e tij.

 

Fryn dhe bie borë.

E një grua ec ngadalë, ka frikë se do të rrëzohet.

Qartësia mungon gjithkund.

Në kohën kur sytë ngashënjehen nga portat e mbyllura.

Nga Itaka.

Dhe një grua që pret e rrethuar me imagjinatë e vetmi.

 

Ne gjithmonë synojmë të arrijmë te caku nëpër dallgët që rriten.

Ah! Ç’është caku?

Një shpikje e askujt apo e fuqive të mbinatyrshme.

Cakun që kurrë s’e arrijmë.

 

Edith shihte një pemë ma të madhe se gjitha pemët e tjera.

Askund s’ishte gjarpri, as Eva e bukur.

E mira dhe e keqja ishin përzi si leshi në pubisin e saj.

 

Mjegull dhe bie borë.

Matanë kujtesës ajo ka frikë nga nata.

Muzikë s’ka askund. Është një mori zogjsh që cicërojnë.

Refrenet joshëse për të cilat përpëlitemi si nëpër ëndrra dimërore.

 

Fryn dhe bie borë. E gjethet e pemëve fëshfërijnë,

Si fustani i Penelopës kur u hodh në përqafim të Odiseut.

Kjo muzikë është për ata që duan qartësinë,

Dhe shmangen nga mjegulla, rregulli.

 

E kthej fytyrën kah rruga e re.

Aty ku s’kam kaluar asnjëherë.

Dhe them: s’jam i huaji në vendin tim.

Pastaj e hap përsëri librin dhe lexoj atë që Edith vërtet shkroi:

“Unë digjem për një vend që s’ është.”

 

(Nga libri, Gjithmonë diçka mungon”, OM, 2017)

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email
admin
  • Website

Related Posts

“Shamia e nënës” – një roman për dhembjen

March 23, 2023

Mësime nga 5 libra të mrekullueshëm që do ta ndryshojnë jetën tuaj

March 22, 2023

Për njeriun e mirë, të munguar

March 21, 2023

Leave A Reply Cancel Reply

Mos humbni
Lajme Lokale

Me homazhe të varrezat e dëshmorëve u nderua jeta dhe vepra e dëshmori Nijazi Azemi- Komandant Mjekra

By adminMarch 26, 2023

Në përvjetorin e rënies së dëshmorit të kombit Nijazi Azemi-komandant Mjekra, Institucionet komunale të Vitisë…

Haliti: Mësimdhënësit vitias të përkushtuar në ngritjen e cilësisë në arsim

March 25, 2023

Kryetari i KBI në Gjilan shtroi iftar për imamët dhe administratën e KBI-së

March 25, 2023

Granit Xhaka ia qet flakën Serbisë në Novi Sad, rezultat i pabesueshëm

March 25, 2023
Na ndiqni:
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
Demo
RRETH NESH
RRETH NESH

Agjencia e lajmeve Gjilani INFO

Materialet dhe shkrimet e kësaj Agjencie mund të përdoren vetëm duke iu referuar qartë burimit të informacionit. Të drejtat janë të rezervuara.

Botues: HESET ZYMBERI

Email: [email protected]
[email protected]
[email protected]

Kontakti: O44176808

Facebook Twitter
Më të popullarizuarat

Me homazhe të varrezat e dëshmorëve u nderua jeta dhe vepra e dëshmori Nijazi Azemi- Komandant Mjekra

March 26, 2023

Haliti: Mësimdhënësit vitias të përkushtuar në ngritjen e cilësisë në arsim

March 25, 2023

Kryetari i KBI në Gjilan shtroi iftar për imamët dhe administratën e KBI-së

March 25, 2023
Partnere:
© 2023 Gjilani INFO. Designed by Gjilani INFO.
  • Ballina
  • Lajme Lokale
  • Lajme Qendrore
    • Rajonale
    • Botërore
  • Kronikë
  • Diasporë
    • Kosovë Lindore
  • Kulturë
  • Sport
  • Opinione
  • Tjera
    • Shendetesi
    • Lifestyle
    • Komerciale
    • VIP
    • Kuzhina

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.